-
1 mit der Polizei Bekanntschaft machen
предл.разг. иметь дело с полициейУниверсальный немецко-русский словарь > mit der Polizei Bekanntschaft machen
-
2 Bekanntschaft
f. mit dem Erdboden Bekanntschaft machen шутл. упасть [полететь] на землю"поцеловать" землю. Deine Knie sind ja ganz aufgeschlagen! Hast du wieder mit dem Erdboden Bekanntschaft gemacht? mit jmds. Fäusten [mit der Polizei, mit dem Gefängnis] Bekanntschaft machen отведать тумаков [иметь дело с полицией, тюрьмой]. Wenn er es mit seinen Schlägereien so weiter treibt, wird er bald mit der Polizei Bekanntschaft machen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bekanntschaft
См. также в других словарях:
Дело об убийстве Церник (фильм) — Дело об убийстве Церник Leichensache Zernik Жанр детектив … Википедия
Дело об убийстве Церник — Leichensache Zernik … Википедия
Дело Литвиненко — Дело Литвиненко уголовные расследования в ряде стран предполагаемого убийства в Лондоне бывшего офицера ФСБ А. В. Литвиненко, умершего 23 ноября 2006, как было заявлено, от отравления радиоактивным полонием 210[1]. Сопряжённые с ним… … Википедия
Дело Pussy Riot — … Википедия
Дело Бейлиса — Бейлис на суде Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Дело «Таман Шуд» — Таинственный человек из Сомертона Фотография, сделанная полицией при обнаружении тела, 1948 … Википедия
Дело Ольги Грабарь — Процесс Ольги Грабарь (Большой политический процесс русских в Галиции 1882 г.) судебное дело, инициированное властями Австро Венгерской империи в отношении карпаторусских общественных деятелей в 1882 году. Своё название получил по имени одной из … Википедия
Дело Дэвида Милгаарда — Гейл Миллер Дэвид Милгаард (род. 7 июля 1952 года в Виннипеге, Манитоба) канадец, ошибочно осужденный за убийство и изнасилование сиделки Гейл Миллер. Содержание … Википедия
Recorder and Randsell — リコーダーとランドセル (Флейта и ранец) Жанр комедия … Википедия
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Бронзовая ночь — монумент Монумент Павшим во Второй мировой войне Teises maailmasõjas hukkunutele Бронзовый солдат на Военном кладбище Таллина (2008) … Википедия